有限会社佳舎の紹介

有限会社佳舎は、日英文のマニュアル制作や翻訳代行を行う神奈川県の会社です。カメラやプリンター、画像編集ソフトなどさまざまなハードウェア・ソフトウェアのマニュアル制作を手がけてきました。 マニュアルに記載すべき内容を十分に検討し、知識・経験共に経験豊富なライターが文章を作成。読みやすいページデザインのために、オリジナルフォントも用意します。英文マニュアルの制作も、単なる日本語版の翻訳ではなく専門ライターが正しく伝わる英語で一から書き起こします。 自動化が進むマニュアル制作現場の中、あえて専門オペレーターによる複数人チェックでミスの予防を徹底。クオリティの高さを保証するだけでなく、緊急の修正や改訂にも迅速に対応可能です。