業者探しで迷わない。一括見積もりならアイミツ

お急ぎの方は
電話で即日相談

フリーダイアル

0120-917-819

通話無料 営業時間 10:00~19:00 土・日・祝休

カテゴリ:

翻訳・多言語サイトやパンフの制作・企画

  • 幅広い専門性、老舗

    経験豊富

  • 高い技術力・リピート率

    高品質

  • 高機能・スピード対応

    利便性

自動翻訳ソフトの開発などで培った、高い技術力と語学力を生かし、観光・IT・メディカル・製造その他会社・団体・店舗のホームページの多言語化を行います。

PRポイント
  • ソフトウェアの長年の開発経験を活かしたITやメディカルなどの技術分野が得意です。
  • 地元のネイティブが翻訳・協力する外国人目線での観光サイトやパンフの翻訳・制作も多数実績があります。
  • その他、契約書や一般的な文書まで、幅広い分野で高品質なサービスを行っています。
問い合わせる

※原則1営業日以内に返答致します。

サービス情報一覧

エムティラボ株式会社について

会社名
エムティラボ株式会社
資本金
1,000万円以上1億円未満
設立年
1992年
従業員
5-9人
住所
長野県松本市中央3-3-16松本蔵の街ビル403
会社概要
世界で初めて日本語→英語の翻訳ソフトウェアの製品化に成功したブラビスインターナショナル社の元社員が集まり、その資産を元に機械翻訳(Machine Translation=MT)ソフトの開発を行うことを目的として、1992年に設立した株式会社です。

販売実績35万本の翻訳ソフト『訳せ!!ゴマ』の開発経験を活かして、英語/中国語/韓国語などの翻訳サービス、ホームページ制作・Web開発・マニュアル作成、ソフトの開発、ITコンサルティングの業務を展開しています。

長年に渡り自然言語処理に取り組んだ経験を生かし、人間の「言葉」をコンピュータで扱うプロフェッショナルの集団として、グローバル化とIT化の波で今後ますます高まる翻訳・異文化コミュニケーション・情報検索/発信へのニーズに応えていきたいと考えています。

翻訳・多言語サイトやパンフの制作・企画の得意な領域

必要により、外国人の視点で、翻訳元原稿の内容の修正をご提案します。掲載内容、使用する写真やデザインなども、これまでの経験とネイティブ外国人の意見を元に、海外に訴求するよう提案します。
日本語の情報で外国人には不要な部分を削ることで翻訳コストを削減するご提案も可能です。
翻訳のみ行う場合も、多段階のチェック・社内で整備した用語集の活用、スキルの高いネイティブの外部翻訳者やチェッカーのネットワークなどにより、高い品質で低価格を実現しています。

注目このサービス(翻訳・多言語サイトやパンフの制作・企画)の詳細

テキストの翻訳はもとより、会社の海外向けページや、外国人目線のインバウンド観光向けページなどご相談ください。
多言語サイトの企画・翻訳・Web制作を得意としておりますが、翻訳のみ・Web制作のみ・紙媒体のデータ制作や印刷も承ります。
英語・中国語・韓国語の他、ヨーロッパの言語や近年需要が伸びているタイ語など東南アジア圏の言語など、これまでに14ヶ国の翻訳で実績があります。
弊社は自動翻訳ソフト「訳せ!!ゴマ」の開発元でもあり、お客様の希望に合わせて機械翻訳の活用も可能です。

お気軽にお問い合わせください。原則1営業日以内に返答いたします。

業者選び
にお困りですか?

簡単3ステップ

優良業者からの見積もりが集まります

提案表・見積もり書
  1. ヒアリング

    ヒアリング

    ご要望がまとまっていない、相場がわからない場合でも、業界のプロが適切にリードいたします。

  2. 優良業者を提案

    優良業者を提案

    基本的な比較情報はもちろん、推薦の理由、どんな評価を受けているかもご説明します。

    提案表
  3. 見積もり

    見積もり

    各社の見積もりが簡単に集まり、スムーズに業者選定を進めることが可能です。

    見積もり書

完全無料!一括見積もりはこちらから

サポートブックイメージ
お問い合わせで無料進呈中、完全保存版、見積もり・発注サポートブック

「エムティラボ株式会社」のサービス情報なら、日本最大級の発注先業者データベースを誇るアイミツにお任せください!

「エムティラボ株式会社」に関する実績や評判・クチコミ、サービスPRや提供会社情報などをひとつひとつ調べてまとめています。また、タウンページや楽天ビジネスなどのビジネスマッチングサイトでは知ることのできないサービスの実績などの情報も充実しています。「WEBデザイン・ホームページ制作」を展開する他社のサービスや、比較しておきたい類似サービスも合わせて掲載しています。対応地域や相場などを簡単に比較することができ、「翻訳・多言語サイトやパンフの制作・企画」を含めた複数サービスに一括で問合せや相見積もり、コンペを行うことも可能です。