業者探しで迷わない。一括見積もりならアイミツ

お急ぎの方は
電話で即日相談

フリーダイアル

0120-917-819

通話無料 営業時間 10:00~19:00 土・日・祝休

カテゴリ:

WIPジャパン株式会社

  • 統合力・高いシェア率

    業界大手

  • 幅広い専門性、老舗

    経験豊富

  • 高い技術力・リピート率

    高品質

=世界139か国語の多言語翻訳 翻訳実績20,000件以上 顧客数約4,000社 翻訳者数6,500人 同時翻訳サーバーを活用した大量文書翻訳ソリューション=
現在お付き合いされている翻訳会社の対応、品質、アフターサービスにご不満をお感じの担当者様、ぜひ一度、弊社の翻訳サービスをお試しくださいませ!

PRポイント
  • 世界139カ国語の多言語翻訳、翻訳実勢2万件以上、顧客数4000社の実績があります
  • 翻訳者数6,500人
    同時翻訳サーバーを活用した大量文書翻訳ソリューションです
  • 業界最安値 品質・価格・スピード WEB上で依頼から納品まで済む翻訳マッチングサイトYAQSも運営中
  • 資料1
  • 資料2
  • 資料3
  • 資料4
問い合わせる

※原則1営業日以内に返答致します。

サービス情報一覧

対応オプション
無料テスト翻訳
URL
https://japan.wipgroup.com/

WIPジャパン株式会社について

会社名
WIPジャパン株式会社
資本金
1,000万円以上1億円未満
設立年
1995年
従業員
30-99人
住所
東京都千代田区平河町1-6-8
会社概要
「多言語ビジネス支援No.1」をモットーに、
海外リサーチ機能、グローバルWEBサイト構築機能、
産業翻訳機能、多言語人材紹介・派遣機能を用いて、
お客様のアウトバウンド/インバウンドビジネスを
さまざまなかたちでサポートしています。

WIPの海外リサーチは、
世界210か国の2,131万人に対するパネル調査を可能にし、
世界89か国414都市の現地リサーチャーネットワークにより、
机上の調査では実現不可能な生のリサーチを実現します。

契約翻訳者6,500人による世界139言語の多言語対応により、
顧客数6,200、翻訳実績70,000件以上を誇ります。

対応エリア一覧

WIPジャパン株式会社の得意な領域

■納得を体感してください

「なんでもできる」は「なにもできない」と同義です。 そんな翻訳会社が多いと言われる中、私共はお客様が品質・コスト・スピード共にご満足ご納得いただき、 私共との仕事を楽しんでもらえるような翻訳をお届けしていきたいと考えています。

1・ハイタッチ : 気配りの求められる翻訳
例:
会社案内、WEB、キャッチコピー、ユーザマニュアルなど、読みやすさを重視した高いライティング能力を求められる翻訳

気配りと柔軟性が私共のアピールポイントです。正確さに配慮しながらも、読み手や製品のユーザに対する気配りのきいた、読みやすさ重視の翻訳が得意です。

2・技術力 : 最新の技術が活かされる翻訳
例:
ソフトウェア(UI、ヘルプファイル、ドキュメント)など翻訳メモリー、グロッサリ管理、プログラム技術など最新の技術を駆使し、短い納期と高い精度の翻訳の安定供給が求められる翻訳

高い技術力が私共のもうひとつのアピールポイントです。最新の技術を導入したプロジェクト管理により、訳文の均一化・短納期・高精度を同時に実現しています。

3・ハイスピード : 時差を利用した翻訳
例:
プレスリリース、ニュースリリースなど即時性と高品質が同時に求められる翻訳

注目このサービス(WIPジャパン株式会社)の詳細

==世界139か国語の多言語翻訳 翻訳実績20,000件以上 顧客数約4,000社 翻訳者数6,500人 同時翻訳サーバーを活用した大量文書翻訳ソリューション==

■ 違いを実感してください
翻訳業界にも有名企業、伝統企業と呼ばれる会社はいくつかありますが、そんな中でWIPが年率平均150%の成長を続けているのは、6つの「楽しいワケ」《WIP's 6 Commitments》が多くのお客様に受け入れられているからと考えています。

■ WIPの翻訳サービスは、こんな方におすすめです。
すでに翻訳会社と取引しているが、仕上がりが悪いので校正・修正に苦労している方に・・・ 気がきかないまたは融通のきかない翻訳会社の担当者にうんざりしている方に・・・ 言葉の重要性を理解されている方に・・・

Commitment_1・オーダーメイド。
気配りと柔軟性が私共のアピールポイントです。お客様一人ひとりのご希望をお伺いして、お客様のご要望に合った翻訳プロセスをデザインいたします。翻訳の内容によっては、ボリュームがあるためスピードと価格を重視したいもの、会社案内などなにより質が最優先となるもの、取引先からのファックスなどとにかくスピードと精度を第一とするものなど様々。その時々のお客様のご要望に合わせて翻訳プロセスを設定し、お客様のコスト削減を可能にしています。 極めてクオリティの高い訳文をお求めのお客様には、綿密な打合せと翻訳用原文のリライト(英訳の場合日本語作成)も含めたスケジュール管理のもと、一流の翻訳者/チェッカー/校正者/ネイティブスタッフによるきめ細かい翻訳プロセスを提供しています。

Commitment_2・ベストクオリティを生むプロセス。
業界でも選りすぐりの翻訳者・チェッカーと業界最高水準の経験豊かなプロジェクトマネージャーがプロセスを管理。WIPGroupの標準作業手順書TPEG(トランスレーション プロジェクト エバリュエーションガイド)とTPG(トランスレーション プロセスガイド)により、ご要望の明文化、工程保持、品質管理、用語集の整備、レビュー、負荷容量管理など安定した品質を保証する万全の制作体制を構築しております。

Commitment_3・担当者指名制。
同じ翻訳者やコーディネーターが2度3度と担当させていただくことにより、お客様の好みや希望をより深く理解し、より高いご満足を目指しています。万が一担当者のサービスがお気に召さなければ、お客様サービスデスク(csd@japan.wipgroup.com)へご連絡ください。至急担当を変更させていただきます。

Commitment_4・ご予約最優先。
人気スタッフ(翻訳者・チェッカー)は、同時にいくつもの仕事を担当しております。前もって翻訳ご依頼の予定をお知らせいただいたお客様には、優先的に最も優秀なスタッフのスケジュールを確保させていただいております。ご安心してプロジェクト計画をご予定ください。

Commitment_5・返品保証制度。
常に質の高い翻訳を世界にご提供させていただいていると自負しておりますが、万が一お気に召さない場合は、真心を込めてお直しさせていただきます。また、どうしてもお気に召さない場合はご返品も受け付けいたします。

Commitment_6・完全守秘体制。
もちろん、ご依頼いただく翻訳原稿は完全守秘体制にて扱わせていただいております。ビジネス、学術研究に拘わらず、安心してご利用ください。ご要望により守秘誓約書の提出や守秘契約をさせていただいております。

PR事務局からのコメント

世界139カ国語の多言語翻訳、翻訳実勢2万件以上、顧客数4000社の実績があります。翻訳者数6,500人、同時翻訳サーバーを活用した大量文書翻訳ソリューションとして多くの顧客から支持されています。正確さに配慮しながらも、読み手や製品のユーザに対する気配りの利いた読みやすさ重視の翻訳を心がけています。短い納期と高い精度の翻訳の安定供給が求められる翻訳などを実践しています。その他、担当者指名制・ご予約最優先・返品保証制度といった顧客重視のサービスが売りとなっています。

お気軽にお問い合わせください。原則1営業日以内に返答いたします。

業者選び
にお困りですか?

簡単3ステップ

優良業者からの見積もりが集まります

提案表・見積もり書
  1. ヒアリング

    ヒアリング

    ご要望がまとまっていない、相場がわからない場合でも、業界のプロが適切にリードいたします。

  2. 優良業者を提案

    優良業者を提案

    基本的な比較情報はもちろん、推薦の理由、どんな評価を受けているかもご説明します。

    提案表
  3. 見積もり

    見積もり

    各社の見積もりが簡単に集まり、スムーズに業者選定を進めることが可能です。

    見積もり書

完全無料!一括見積もりはこちらから

サポートブックイメージ
お問い合わせで無料進呈中、完全保存版、見積もり・発注サポートブック

「WIPジャパン株式会社」のサービス情報なら、日本最大級の発注先業者データベースを誇るアイミツにお任せください!

「WIPジャパン株式会社」に関する実績や評判・クチコミ、サービスPRや提供会社情報などをひとつひとつ調べてまとめています。また、タウンページや楽天ビジネスなどのビジネスマッチングサイトでは知ることのできないサービスの実績などの情報も充実しています。「WEBデザイン・ホームページ制作」を展開する他社のサービスや、比較しておきたい類似サービスも合わせて掲載しています。対応地域や相場などを簡単に比較することができ、「WIPジャパン株式会社」を含めた複数サービスに一括で問合せや相見積もり、コンペを行うことも可能です。