株式会社 サンフラップ エックスワン｜プロモーション動画制作の実績・事例
姫路市・外国人観光客誘致PR動画

実績情報

クライアント

姫路市観光課

請負業務

企画/提案/制作
インバウンド（外国人観光客）PR動画を、英語ナレーション・英語テロップで、かつ、外国人リポーターを起用して制作させていただきました。
※目安費用・・・非公開
約１６０カ国、約３億３０００万世帯にリーチできる、世界国際放送・NHKワールド番組「Catch Japan」内で、世界的映画の舞台になっている街として姫路市を紹介し、その番組との連動の別動画として、外国人観光客誘致PR動画を制作させていただきました。
英語ナレーション・英語テロップにする作業は、単なる日本語からの英訳ではなく、独特な翻訳能力が必要なため、日本での番組制作経験が豊富な翻訳者・ナレーターを起用させていただきました。