岐阜県でおすすめの翻訳会社4選【2024年最新版】

出典：有限会社ホイットニィ・ジャパン http://www.whitney.jp/

こんな人におすすめ ・岐阜県で実績のある翻訳会社を探している方
・岐阜県内で証明書の翻訳をしたい方
・通訳のできる翻訳会社を探している方

ホイットニィ・ジャパンは、岐阜県瑞穂市を中心に活動している翻訳会社です。通訳や翻訳業務を主にしており、特許翻訳や医学・科学、金融や法律系など多くのジャンルで翻訳業務に携わってきた実績があります。
高品質であることが魅力で、翻訳可能な言語は20ヶ国語以上。日本語を交えずに直接別言語へ翻訳することができます。また、国際会議や商談、展示会へ赴いての通訳など、アテンド・ウィスパリングといった同時通訳にも対応可能です。
さらに、外国でのビザ申請など各種証明書類に関しての翻訳も依頼可能。原文に忠実な翻訳であることの証として、翻訳証明書を発行してもらうこともできます。法律から金融、医学まで幅広いシーンでの翻訳にも対応しているなど、岐阜県で実績豊富な翻訳会社を探している方におすすめだと言えるでしょう。

出典：株式会社ジェスコーポレーション https://www.jescorp.co.jp/

こんな人におすすめ ・岐阜県でお試しのできる翻訳会社を探している方
・中東各国の翻訳ができる会社を探している方
・翻訳費用を格安に抑えたい方

ジェスコーポレーションは、岐阜県を含め全国に対応している翻訳会社です。英語や中国語、韓国語をはじめに、ベトナムやミャンマーといったアジア中東言語など幅広い翻訳言語をカバーしています。
翻訳のクオリティを確認するための無料トライアルを利用でき、対象となる翻訳案件（日本語）が全体で1万文字以上であれば、日本語は600字まで無料で翻訳可能。英語の場合は、5千語以上であれば300語以内まで無料で翻訳できます。
さらに、Microsoft WordやExcel、PowerPointといったデータで共有すれば、見積り金額が安くなることも。無料トライアル分とあわせて見積もり段階で費用が把握できるため、「岐阜県で格安に翻訳できる会社を探している」という場合は、予算とあわせてチェックしてみるといいでしょう。

出典：株式会社スプリングヒル http://www.sh-honyaku.jp/

こんな人におすすめ ・岐阜県で格安な翻訳会社に依頼したい方
・自分の翻訳をネイティブにチェックしてほしい方
・日本人に言葉選びをチェックしてもらいたい方

スプリングヒルは、岐阜県に隣接する愛知県に本社を構えた翻訳会社です。他の翻訳会社と比較しても頭一つ抜けるほどの格安翻訳を実現しており、ネイティブ翻訳にかかる料金は通常の1/2～1/4。リーズナブルな翻訳会社をお探しならうってつけでしょう。
また、日本人を間に挟んだダブルチェックサービスを無料で行なっているのもポイント。各言語のネイティブ話者による確かな言語翻訳と、日本語話者による「てにをは」を含めた確かな文章化により、違和感のない翻訳文書を作成できます。
さらに、通常翻訳よりも低価格な格安ネイティブチェックサービスも利用可能で、自身で翻訳した文章の校正を依頼することにより、研究資料などのスペルチェックや言葉遣いにミスがないかチェック可能です。